カタカナはヤダ
えー、上記の理由から、"Kingdom of Heaven Original Motion Picture Soundtrack"の曲名を翻訳（公式はカタカナ）します！
せーの！
1.過去の火葬(Burning the past)
2.十字軍(Crusaders)
3.剣戟(Swordplay)
4.新たな世界(A New world)
5.エルサレムへ(To Jerusalem)
6.シビラ(Sibylla)
7.イベリン(Ibelin)
8.騎士よ起て(Rise a Knight)
9.王(The King)
10.カラクの合戦(The battle of Kerak)
11.和平(Terms)
12.善き者(Better man)
13.戴冠式(Coronation)
14.わかりあい(An understanding)
15.城壁、突破(Wall breached)
16.巡礼の道(The pilgrim road)
17.サラディン(Saladin)
18.天国への道(Path to Heaven)
19."いのち"のひかり(Light of life)
いや～、力作ですがな。やりましたなぁ。なかなかイイ感じです。
Posted by エレッセ at 2007年1月21日 02:11 | 返信